Mitskio „Pakeistas buivolas“ – aštrus permainų ir laiko tėkmės apmąstymas, apipintas amerikietiško kraštovaizdžio metafora. Daina prasideda scena, kurioje atlikėjas naktį negali patekti į lauką, o tai gali simbolizuoti poslinkio jausmą arba nesugebėjimą rasti komforto pažįstamose erdvėse. Mėnulio pilnatis ir ugniagesiai sukuria ryškų gamtos pasaulio vaizdą, kuris yra ir gražus, ir neabejingas žmogaus rūpesčiams.
Pasikartojantis prekinio traukinio vaizdas, veržiantis pro kiemą „kaip pakeistas naujas buivolas“, yra galinga pažangos ir negailestingo laiko žygio metafora. Buivolas, kadaise buvęs neprijaukintos Amerikos Vakarų dykumos simboliu, buvo išstumtas pramoninės traukinio jėgos. Ši linija sukelia praradimo jausmą dėl to, ką aplenkė modernumas, taip pat pripažįsta nesustabdomą pokyčių prigimtį.
Daina taip pat paliečia draugiškumo ir atsparumo temas. Mitskis įkūnija viltį kaip aklą būtybę, neturinčią pavadinimo, o tai rodo, kad net esant netikrumui viltis yra gyvybiškai svarbi, gyvybę palaikanti jėga. „Jos“ paminėjimas – tikriausiai naminis gyvūnėlis arba pačios vilties metafora – prideda asmeninio prisirišimo ir rūpinimosi kita būtybe sudėtingumo. Daina baigiasi traukinio rago kaukimo vaizdu, primenančiu laukinę, neprijaukintą dvasią, kuri išlieka net keičiantis mus supančiam pasauliui.