Beyoncé daina „YA YA“ yra ryškus ir daugialypis kūrinys, kuriame, atrodo, susilieja kultūrinio tapatumo, asmeninio įgalinimo ir socialinių komentarų temos. Dainos tekstai pradedami kviečiant atkreipti dėmesį, sveikinamos ir „mergaitės“, ir „bičiuliai“ ir sudaromos scenos pasirodymui, kuris yra įtraukus ir tvirtas. Beyoncé save laiko „protinga mergina“, kurios negali pakenkti „smulkmenos“, o tai rodo pasitikėjimą savimi ir atsparumą niekintojų akivaizdoje.
Daina pasakoja apie Amerikos istoriją ir kovas, su kuriomis susiduria daugelis šalyje, įskaitant ekonominius sunkumus ir „naujosios Amerikos“ paieškas. Beyoncé paliečia tikrovę dirbti už „pusę atlyginimo“ ir tai, kaip svarbu išlaikyti tikėjimą sunkumų metu. Paminėjimas „gaisras sudegino jo namą“ ir draudimo išmokų trūkumas gali būti sisteminių nesėkmių ir sunkumų, su kuriais susiduria nepasiturintys žmonės, metafora. Kartojama frazė „išlaikyk tikėjimą“ tarnauja kaip ištvermės ir vilties mantra.
Pastaroji dainos dalis pereina į šventiškesnį atspalvį su nuorodomis į šokius, jausmingumą ir gyvenimo džiaugsmą. Beyoncé dainų tekstai kviečia klausytojus „papurtyti užpakalį“ ir mėgautis gyvenimu, nepaisant jo sunkumų. Dainos pavadinimas „YA YA“, kartojamas visame takelyje, gali simbolizuoti garsų šaukimą, savo buvimo žinojimą arba tiesiog nepakartojamą gyvybės išraišką. Apskritai „YA YA“ yra sudėtinga daina, kurioje susipina kultūrinio pasididžiavimo, asmeninės stiprybės ir laimės siekimo pasaulyje, kuriame dažnai kyla iššūkių, temos.