Diomedeso Diazo, žinomo Vallenato žanro, kuris yra tradicinis Kolumbijos muzikos stilius, daina „Manguito Biche“ pasakoja apie apgailestavimą ir pasekmes, kai pirmenybė teikiama materialinei gerovei, o ne tikrajai meilei ir santykiams. Dainų tekstai – tai pasakojimas, kaip vyras kreipiasi į buvusį mylimąjį, kuris jį atstūmė, nes nebuvo turtingas, kad vėliau atsidurtų apgailestavimo ir nepasitenkinimo situacijoje.
Daina prasideda tuo, kad vyras liepia moteriai nekaltinti likimo dėl savo gyvenimo nuosmukio, o tai rodo, kad dabartinis jos nelaimė yra jos pačios pasirinkimų rezultatas. Frazė „Ay no le heches la culpa al destino“ reiškia, kad žmogus turi prisiimti atsakomybę už savo sprendimų rezultatus. Moteris kartą atstūmė pasakotoją, nes jis buvo „varado“ arba įstrigęs, o tai reiškia, kad jis neturėjo finansinių galimybių, kurių ji norėjo. Dainoje toliau aprašoma, kaip moters turtų siekimas paskatino ją užmegzti santykius su turtingu vyru, kuris paliko ją nėščią („gorda por nueve meses“), tai yra jos pasirinkimų pasekmių metafora.
Choras vartoja posakį „sarna con gusto no pica“, kuris išvertus reiškia „jei tai darai savo noru, tai neniežti“, o tai reiškia, kad nereikėtų skųstis situacija, į kurią jie noriai pateko. Dainos pavadinimas „Manguito Biche“ reiškia neprinokusį mangą, kuris žinomas dėl savo rūgštaus skonio. Tai simbolizuoja moters karčią apgailestavimą, kai ji dabar jaučia norą vemti, o tai yra fizinis jos emocinės būsenos pasireiškimas. Diomedes Díaz naudoja šią dainą, kad pakomentuotų pavojų, kai ambicijos ir pinigų troškimas diktuoja žmogaus pasirinkimą, ypač kai tai kainuoja tikros laimės ir meilės kaina.